1. Wer hinter Torqua steht
Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) wird mitgeteilt, dass die Website torqua.app und der Dienst Torqua angeboten werden von:
- Inhaber: Roberto Joao Tiron Tiron
- Steuernummer (NIF): 43945647F
- Sitz: Calle Luis Alberdi 11 8E, 09007, Burgos, Espana
- Kontakt-E-Mail: info@torqua.app
2. Was diese Website ist
Sie informiert über Torqua, eine Verwaltungssoftware für Kfz-Werkstätten, die als Online-Dienst angeboten wird, und ermöglicht es, sie zu buchen. Die Nutzungsbedingungen des Dienstes stehen in den Servicebedingungen; diese Hinweise gelten nur für die Website.
3. Nutzung der Website
Wer die Website besucht, verpflichtet sich, sie rechtmäßig zu nutzen und nicht zu versuchen, sie zu beschädigen, auf nicht öffentliche Bereiche zuzugreifen oder sie zu überlasten. Torqua kann den Inhalt der Website und diese Hinweise ändern, wenn es nötig ist; maßgeblich ist die jeweils veröffentlichte Fassung.
4. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Der Name und die Marke Torqua, das Logo, das Design der Website, die Texte und die Software gehören Roberto Joao Tiron Tiron oder werden mit Genehmigung verwendet. Sie dürfen ohne Erlaubnis weder vervielfältigt noch verbreitet oder bearbeitet werden, soweit das Gesetz nichts anderes erlaubt.
Die Inhalte, die jede Werkstatt auf ihrer eigenen Website veröffentlicht, gehören dieser Werkstatt, die dafür verantwortlich ist.
5. Links
Die Website kann auf Seiten Dritter verlinken (zum Beispiel auf Stripe für die Zahlung). Torqua hat keinen Einfluss auf diese Seiten und haftet nicht für deren Inhalt.
6. Haftung
Torqua bemüht sich, dass die Informationen auf der Website richtig und aktuell sind, haftet aber nicht für vereinzelte Fehler, die ihm nicht zuzurechnen sind, und nicht für Unterbrechungen der Website aus Gründen, die außerhalb seines Einflusses liegen.
7. Personenbezogene Daten und Cookies
Siehe die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie.
8. Anwendbares Recht
Diese Hinweise unterliegen spanischem Recht. Ist die Person, die die Website besucht, Verbraucher, kann sie sich an die Gerichte ihres Wohnsitzes wenden und behält den Schutz, den ihr das Recht ihres Landes gewährt. Zwischen Unternehmern gelten die Gerichte, die in den Servicebedingungen festgelegt sind.
Die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt; deshalb wird sie nicht verlinkt.